Les boulets indochinois Index du Forum

Les boulets indochinois
Ce forum regroupe tous les boulets indochinois!

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le grand secret

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les boulets indochinois Index du Forum -> I N D O C H I N E -> Musique
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Morganou


Hors ligne

Inscrit le: 24 Aoû 2008
Messages: 206
Localisation: Aux pays des merveilles
Sexe: Indogirl
Taureau (20avr-20mai) 狗 Chien

MessagePosté le: Jeu 28 Aoû - 13:12 (2008)    Sujet du message: Le grand secret Répondre en citant

Mouhahaha ! J'inogure avec ma chanson préférée .. Le grand secret

Les paroles :

Laisse-moi être comme toi
Laisse-moi être toi
Laisse-moi être ton sang
Laisse-moi un peu de temps

Je rougirai quand je te verrai
Et quand je te parlerai
Mais quand les lumières seront éteintes
Je te dirigerai sans crainte

Laisse-moi faire comme un garçon
Laisse-moi cette illusion
Laisse-moi être ton roi
Laisse-moi le faire comme toi

Je te montrerai
Comment on fait
Et puis je te remplacerai
Je ferai comme une fille qui se défend
Une fille qui perd son sang

Laisse-moi être comme toi
Laisse-moi plusieurs fois
Laisse-moi être tes yeux
Laisse-moi faire l'amoureux

Mais si un jour
Tu devais t'en aller
Est-ce que tu pourrais bien m'emporter ?
Mais si un jour tu pouvais
Tout quitter
Est-ce que tu pourrais garder notre secret ?

Laisse-moi être ta croix
Laisse-moi essayer
Laisse-moi être juste toi
Laisse-moi être comme toi

Je te laisserai trouver la voie
Et puis je penserai comme toi
Comme une fille qui voudra prendre son temps
Comme si c'était la dernière fois

Si tu devais un soir
Est-ce que tu m'emmènerais ?
Mais t'envoler sans moi
Est-ce que tu m'emmèneras ?

Mais si un jour
On pouvait s'en aller
On pourrait bien enfin s'emmener
Mais si un jour on pouvait
Se quitter
On pourrait bien enfin
Se retrouver



Sources : paroles.net

Le clip :http://fr.youtube.com/watch?v=UFULdUWPGAI



Comment comprenez-vous cette chanson ?

Personnellement je la traduis par une idée d'échange pour une dernière fois .. ( vous aurez tous très bien compris de quoi je parle ^^ )
J'ai trouvé ça aussi : http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Grand_Secret_(roman)


Revenir en haut
MSN
Publicité






MessagePosté le: Jeu 28 Aoû - 13:12 (2008)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Kuro


Hors ligne

Inscrit le: 22 Aoû 2008
Messages: 265
Sexe: Indogirl

MessagePosté le: Jeu 28 Aoû - 16:12 (2008)    Sujet du message: Le grand secret Répondre en citant

Haha première chanson fait a la grattouille
J'étais émerveillée lol ^^

Sinon mouai j'aime bien mais ce n'est pas celle que je préfère


Revenir en haut
Mlle.Sirkis
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 25 Juil 2008
Messages: 208
Localisation: Lyon
Sexe: Indogirl
Lion (24juil-23aoû) 鷄 Coq

MessagePosté le: Sam 30 Aoû - 17:11 (2008)    Sujet du message: Le grand secret Répondre en citant

Moi je l'aime beaucoup.
Ce n'est pas non plus ma préférée, et après l'avoir écoutée je ne sais combien de fois, il m'arrive de zapper cette chanson quand j'écoute Paradize (pardoon).
Sinon, le clip est très beau et je dirais assès mystérieux... et comme le dit lui-même Nicola, il a l'air un peu hautain dans ce clip ^^


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 02:41 (2017)    Sujet du message: Le grand secret

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les boulets indochinois Index du Forum -> I N D O C H I N E -> Musique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com